The storyline itself was probably the most forgettable part of that show. I mean, from a plotting perspective, it's not exactly Shakespeare, but it's funny enough, and the joke is so clearly about how absurd the situation is not "Oh, Amerindian cultures suck."