When I made the transition from working in a record store to teaching middle school, I was really confused with what my students were calling "emo". I tried to strike up conversation by asking what they thought of Rites of Spring, and they had no fucking idea what I was talking about.