It's important to remember that Microsoft was changing the way their entire console were to work (and their family sharing was just a part of that), where-as Valve is just adding a feature to an existing and well-established service they provide without changing the basic structure of how it's users already interact…