yeah, normally Hollywood could give a shit about the source material. I just saw a preview for a Ron Howard spin off of Moby Dick and it's so colossally bad it will give Melville fans a heart attack. They have no respect for fucking Melville, but 50 Shades has to a literal translation into film.