I assume the remaining band members have a say (if not complete control) regarding who they play with, and if they all like and respect Lorde then I don't see why it was inappropriate. If they all like her music, I don't think it's such a a stretch to imagine Cobain would too.