I think the standard should be the same as it is for work in my profession as a historian: you cite your sources.
We can’t begrudge or forbid artists from sampling others works. Sometimes, sampling or copying can be downright iconic...look at Van Gogh’s copies of Millet’s work as an example...but even these works are…