Sallie Mae is a publicly traded company.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sallie_Mae
And they still process the majority of Federal student loans. So a private company manages, profits from, and has a monopoly on the Federal system. Here’s how that happened.