Freedom from speech absolutely does not mean freedom from repercussion, though. They certainly can (and obviously did) say whatever they like, but she's equally as free to pass along what they said in a situation where their words aren't appropriate.