They can and do hold copyright to all their signage, their logo and other identifying collateral as well as the design of their products and packaging. While it might be hard to copyright brushed nickel and light wood, there is a lot to the decor of an Apple store than can be copyrighted or trademarked.