I think it’s more the voice acting plus being a check on Harmon’s quirks that will be missed rather than Roiland’s contributions to the writing. Not that he didn’t have annoying quirks of his own. But you can’t do Rick and Morty without the voice of Rick and Morty.