It should be “tun-dee-weh” with an emphasis on the second syllable. It’s a pretty common name in South Africa and that’s how I always hear people pronounce it. I expect folks in the US to butcher it the same way they do with Charlize Theron’s last name. Which should be pronounced “Tron” but with a sort of rolled R,…