It’s not CAN’T testify against a spouse. It’s can’t be COMPELLED to testify against a spouse (in your spousal capacity). She is being deposed in her capacity as his business manager, which just goes to show that using a spouse as a smokescreen doesn’t work all that well.