I worked at Trader Joe's in high school and constantly got "ah-sag-e-oh" cheese for asiago cheese and "gor-GON-zo-lah" cheese instead of gorgonzola (the emphasis was on the wrong syllable). Also, my mom says wooder instead of water and Warshington instead of Washington. (She has a pretty serious Baltimore accent.)