I haven’t worked security in a long time, but the one thing you didn’t do was get involved with what was happening outside your venue.
Particularly getting involved in a he said/she said argument.
I’m truly sorry this lady had a shit night involving some apparent assholes. But sacking people for not being chivalrous…