All the supplies to make poo are already on board at the beginning of the flight. They have to carry the fuel to carry the food and the processing plants which generate the poo, whether the poo is being held at the plant or deposited at the receptacle.