It's not awesome to see girls in action films when all they're doing is acting as a punchline. That's what Hit Girl is — it's "funny" to have a young blonde white girl call a group of enormous "ethnic" thugs "cunts." It's "funny" to have her say "I'm just fucking with you" to a wide-eyed geeky Kick-Ass.