If you want to add vegetables to a store-bought sauce, try sauteeing some cubed or sliced eggplant with some garlic and onion. Then pour the sauce over it and let it simmer for a while. You can add some cooked meat (sausage, hamburger, or chicken) or, if you're vegetarian, some drained cannellini beans.