My wife and I have more than once managed to avoid me getting her sick, and vice versa, by sleeping in separate rooms, washing hands, and keeping surfaces clean. We didn’t have to “not be with each other,” we just had to spend a couple of days cleaning well and not making out.