I can guarantee you that a car dealer in Germany does not pay MWST to the government on a used car they sell and that goes for every EU country. This is coming from someone that works in commercial trade and have lived (and have bought and sold new and used cars) in 5 European countries (including Germany).