The darkened lights could certainly be considered a contributing factor, but it wouldn’t transfer all responsibility of the crash to the driver of the darkened car. Of course he should still be penalized for the lighting equipment failure, as well as any road ragey behavior (such as brake-checking) that he may have…