One DC restaurateur who has hosted polarizing insiders including Education Secretary Betsy DeVos and White House senior adviser Stephen Miller—architect of the President’s hard line on immigration—says he prefers to seat Trump officials in a private back corner away from the sidewalk-facing windows.