yeah, because a café au lait is served in a large bowl like cup with lots of milk. a café crème is served as an espresso shot in a normal coffee cup, with steamed milk. while a “noisette” is served as an espresso with a little bit of milk. the latter two are acceptable day time drinks. :)