I have no idea if there was some legal/business factor in this move, but my bet is that Nintendo may not want one of their games associated with such a profane, sexist, and immature player community. You don't see pro Starcraft players hurling sexual slurs at their opponents, do you?