I mean, typing C code into a text editor is just "memory manipulation" done with a keyboard. I don't know the exact details of his glitch, but from what I gathered he's writing program bytecode directly into memory by moving P blocks and red shells around. Seems legit as code, even if the input mechanism is wonky.