Actually, it wouldn't even take any fancy programming, I think. I'm pretty sure there are a couple super-easy-to-set-up Airplay options for the Raspberry Pi. You also wouldn't have to modify any hardware, as it already runs off of a low-power connection. You could just use a USB cigarette lighter plug and a USB ->…