It's still Parkour though because what you are using is an extension of your body. You're using that technology to get around the map quickly and efficiently and propelling yourself using advanced techniques. Whatever tech the soldier is using, isn't automating the movements for him. It's futuristic parkour.