The other version of that is the British Airways captain who landed in Frankfurt and was told by the controller to taxi to such and such a gate. The captain asked for directions from the runway to the gate, and the controller asked, "BA 123, have you never been to Frankfurt before?"