Edward's story is a mess, but it's a mess that's charming just often enough to offset the clumsiness. He's the series' most reluctant subscriber to the Assassins' cause and clan—he begins the game wearing the iconic robes out of convenience, and it takes him a good dozen hours to begin even grudgingly helping the…