On the one hand I agree re: Sephiroth, but on the other, I think it could be a way for them to enhance the idea of Sephiroth/The Reunion being in Clouds subconscious. Also it could make the moment when the real Sephiroth is revealed hit a bit harder.