They certainly called it wrong. That said - why aren’t more people talking about how they called it the way that makes sense? A loss of down penalty at the end of regulation by the offense should result in a turnover and un-timed play for the same reason that the game can’t end on an defensive penalty.