No, the real jerk move is pretending that he had a innocent reason to make a transphobic remark, and if we’d all just love instead of hate we’d be enlightened by his reasoning for making such a comment.
Occam’s razor here: It sounds like a transphobic remark, there’s no simple explanation that would make it *not*…