“the book Star Wars: Women of the Galaxy states that the epilogue of Rebels with Sabine and Ahsoka takes place in 5ABY”
From what I’ve read, it’s actually 5 years after the Battle of Endor, not Yavin. So it would be right about the same time as The Mandalorian. Still don’t know if this episode took place just before…