I agree with your general premise, but in following your logic, could a sole proprietor who hires no employees but runs a shop discriminate for religious reasons? They obviously aren’t discriminating against employees since they have none, but what about customers?