From my understanding of the term "first gen" it refers to the children of those who immigrated into the country. And my whole family calls that generation "first" and the rest of us "second." So yeah, huh. Perhaps defining generations in Asian culture is as diverse as dialects?