I think it's different because this child wouldn't exist if she hadn't agreed to it. In your scenario, the pregnancy had already happened, so the couple backing out is withdrawing a solution to the problem of an unwanted pregnancy. But that couple didn't cause the pregnancy.