It’s from The New Frontier, a multiverse story. It’s set in the late 1950s-early 60s. The “John Henry” in this story is the uncle of the Steel character (he makes a cameo, as a boy, at the end of the series, you can see him in a clip of the DC Animated movie of the book, below)