You are implying that the DLC is coming out on launch day for 360 and then, thirty days later, on PS3. That is not the case and not what the article says. The first DLC may come months and months (maybe even a year) after the launch of Skyrim, thus a player may have completed every quest by then.