As Obese Chess mentionned below, the huge majority of French-Canadians will appreciate the fact that you at least try speaking in French. We are also quite aware that tourists may not speak French and that’s fine.

The issue stems from the fact that some Montrealers never bothered to learn French; for them, bilingualism…

As a French-Canadian, you have no idea how much we appreciate the gesture.
Thank you :)

Torch found a car brand so meh, even its advertising says so.

To cross the border, Canadian citizens need their passports. It’s the law since 2006.
But our driver’s licence are valid everywhere in the States, even if its written in French.

Another superstition my brother, cousin and I have is the obligation to “baptise” our newly bought cars at Orange Julep in Montréal as soon as possible.

10 kWh is microscopic.
It doesn’t even qualify for the top EV rebate in Québec (4k$ vs 8k$).
Even the 2014 Smart ED has a 16.5 kWh battery pack!

Additionally, ultra-fast chargers already exist.
Even better, in 2020, there will be 400 of such units in Europe:
https://electrek.co/2018/02/06/map-ionity-ultra-fast-charging-network/

Insurance rates vary a lot from province to province.

Can we credit Initial D in preserving the Eurobeat genre?
If so, I’m quite grateful; the songs are so cheesy but true earworms.

Case in point:

I wouldn’t be surprised if Tercels would resist a nuclear attack.
Would you believe that there are quite a few still rolling around in Quebec?
Even rust hasn’t killed them off!

Depending on the promotions, the larger Versa Note is sometimes cheaper to buy and has more standard features.

In my experience, the Toyota CH-R was quite tossable on a mountain road.
144 hp was a bit low on power and the Yokohama all-season tires were ordinary. But body-control was adequate.
The F-Sport version might be interesting (for a compact SUV).

A journalist of the Journal de Montréal arrived to the same conclusion two years ago (article in French).

Don’t you mean lower-powered Level 3 chargers on highways?

Lol.
Cops also should have physical training, yet seeing obese officers in the States is not uncommon.
You don’t need advanced training to put a car in neutral.
Don’t forget that some cops aren’t that bright, either.

This is the opposite North of the border.

You don’t need to go fast to have fun ;)
The new car is awesome: di Grassi hinted at a 300 km/h top speed.

I totally agree with JudgyJudy: initially adressing yourself in French is always very appreciated, and lead to niceties. Doesn’t need to be perfect: we always appreciate the effort. 

Here’s a few cues for the nightlife.

Formula E is the BTCC of open wheel racing.
Drivers are savages.