Whoever built those levels (the teams at Bungie responsible) probably have the AI targeting a parent object for the player. The placement of the parent object wouldn't necessarily change because your sitting. Easy enough mistake to make and also easy to fix. It'll probably be addressed in the next patch.