I feel/hear ya....... but in terms of cross overs, I thought ‘the assist’ was the one thing that made MVCs original, especially when there were different permutations of things that can be done based on the assist you chose.
Without an assist, it feels like Tekken Tag, SXT, Dead of alive: tag (whatever it was called)