There is also the strong chance that “someone else’s battery” is a cheap knockoff, and that there is a whole chain of swap stations in New Jersey harvesting legit batteries for black market re-sale. If VW can cheat emissions tests, surely factory battery checks can be cheated too.