Ghana has plenty of water. So why do its people buy plastic pouches from street vendors? Shaun Raviv investigates.