The smaller version of Nintendo’s more powerful New 3DS line of handhelds may finally make it to North America,…