“The ESA’s final conclusions were based upon”