Apple removed their "Bounce to sender" feature in the most recent version of mail, saying that this practice seldom gets the bounce to the actual sender and can actually increase the amount of spam if it does get to them, since it confirms you got the message. [support.apple.com]