Not to be a pain in the butt, but here in Italy our marines are called Fucilieri di Marina, that translates into navy rifleman, but maybe we are the only exception.... Anyways sorry for your loss.