Give them a break. They all were obviously busy working on Half Life 3.

but surely this added network stress is something Sony can plan for.

Either their databases are written completely by idiots or they don’t want to invest the time in it. That’s all there is to it.