Profit has nothing to do with copyright infringement, nor does Paramount/CBS have to go after every person that infringes. Axanar went ahead making this film after CBS issued this statement (quoted from theWrap in Aug of last year)