If you’ve ever tried headphones or Apple EarPods with your Xbox One only to be rewarded with an odd buzzing, don’t…