The Salt Must Flow. How’s that whole Hogan story thing working out for you at Gawker?

Nate probably expects that a red line should appear upon trying to activate the door, and then the game directs you to the vent directly to the right.

I agree. Blocked doors should at least display red lines through them after you attempt to open them.